Per alcuni pazienti può essere necessario posizionare più di uno stent in funzione della lunghezza del tratto interessato dall'ostruzione.
For some patients it may be necessary to place more than one stent in the coronary artery, depending on the length of the blockage.
La procedura sta bene per la maggior parte dei pazienti può leggere, lavorare al loro computer portatile, ascolta musica o appena si rilassa.
The procedure is comfortable for most patients can read, work on their laptop computer, listen to music or just relax. Power
Questo significa che tra il 2 e il 4 per cento dei pazienti può avere complicazioni.
That means between 2 and 4 percent of the patients can have complications.
Per i pazienti può risultare difficile prendersi una meritata vacanza.
It can be difficult for our patients to go on refreshing and important vacations.
La maggior parte dei pazienti può restare disoccupata. Trattamento
Most patients can remain employed. Treatment
In alcuni pazienti, può essere necessaria un’associazione delle due procedure.
In some patients a combination of the two procedures may be required.
Una improvvisa comparsa di dolore e la mobilità nella zona spinale di questi pazienti può indicare la rottura delle ossa.
A sudden onset of pain and mobility in the spinal area of these patients can indicate bone breakage.
Un gruppo molto piccolo di pazienti può avere bruciore di stomaco, indigestione, arrossamento, naso chiuso.
A very small group of patients may experience heartburn, indigestion, blushing, stuffy nose.
La soppressione di midollo osseo, le reazioni gastrointestinali è comune, un piccolo numero di pazienti può avere funzione epatica anormale, la febbre, eruzione.
Bone marrow suppression, gastrointestinal reactions are common, a small number of patients may have abnormal liver function, fever, rash.
La malattia è diagnosticata comunemente all'età di 60 ma intorno 1 in 20 pazienti può essere diagnosticato più presto (meno di 40 anni).
The disease is commonly diagnosed at the age of 60 but around 1 in 20 patients may be diagnosed earlier (less than 40 years of age).
Guardate quanti pazienti può curare in un giorno il vostro Sim.
See how many patients your Sim can cure in a day.
L'approssimativamente 5% di pazienti può provare reazioni sfavorevoli.
Approximately 5% of patients may experience adverse reactions.
Voglio che sappiate che la guarigione dei pazienti può essere possibile se rinchiusi in un posto tranquillo.
You must know that it may be possible for patients to recover if simply confined in peaceful surroundings.
Sebbene sia una complicanza non comune, fino a un terzo dei pazienti può essere colpito una o più volte nel corso della malattia.
Although it is an uncommon complication, up to one-third of patients may be affected once or several times during the course of their disease.
Anche il linfoma del sistema nervoso centrale in questi pazienti può dare sintomi simili a quelli di una meningite.
CNS lymphoma can also cause findings similar to those of meningitis in these patients.
Dopo il trattamento e generalmente la laparoscopia, una buona parte dei pazienti può rimanere incinta, specialmente le donne in cui le tube non sono state ostruite.
After treatment and generally laparoscopy, a good portion of the patients can become pregnant, especially the women in whom the tubas have not been obstructed.
La gestione inadeguata di questi pazienti può anche determinare un rischio aumentato di recidiva e il rischio di morte.
Inappropriate management of these patients may also result in an increased risk of relapse, and risk of death.
Ci sono molte variabili nella valutazione della cassa del mesothelioma, così soltanto il medico dei pazienti può determinare il trattamento migliore e la prognosi possibile su una base specifica.
There are many variables in evaluating a mesothelioma case, so only the patients doctor can determine the best treatment and possible prognosis on an individual basis.
Nel 50-80% dei pazienti può anche avvenire emissione di sangue con la tosse (emottisi).
Coughing of blood (haemoptysis) can occur in up to 50-80% of affected people.
Grazie agli strumenti telemedici, il maggior numero di pazienti può beneficiare della riabilitazione.
With telemedical tools we can provide rehabilitation to a significantly larger number of patients.
L'impianto cocleare in questi pazienti può diventare efficace.
Cochlear implantation in these patients may become effective.
In strutture per il trattamento di pazienti, può essere utilizzata una soluzione sotto forma di soluzione iniettabile.
In facilities for the treatment of patients, a solution in the form of a solution for injection can be used.
Una gestione e un monitoraggio a lungo termine di questi pazienti può aiutare a prevenire e riconoscere future infezioni e rallentare la progressione di una CKD preesistente.
Long-term management and monitoring of these pets can help prevent and detect future infections and slow progression of underlying CKD.
La maggior parte dei pazienti può tollerare bene questa procedura con l'uso di un anestetico locale.
The majority of patients are able to tolerate this procedure well with the use of a local anesthetic.
La maggior parte dei pazienti può tornare entro 5-7 giorni.
Most patients can return within 5 to 7 days.
Nell’altra metà dei pazienti, la malattia è caratterizzata da artrite persistente mentre i sintomi sistemici tendono ad affievolirsi negli anni; in questo sottoinsieme di pazienti può svilupparsi una distruzione articolare (erosioni ossee) grave.
In the other half of patients, the disease is characterised by persistent arthritis while systemic symptoms tend to fade with years; severe articular destruction may develop in this subset of patients.
Dopo la terapia iniziale e la stabilizzazione della malattia, la maggior parte dei pazienti può interrompere la cura farmacologica ed effettuare il mantenimento con la dieta priva di glutine, ma questo potrebbe richiedere mesi o anni.
After initial therapy and disease stabilization, most patients can stop drug therapy and be maintained on the gluten-free diet, but this may take months or years.
Inoltre, mentre le quantità accurate di droghe sono amministrate alla profondità desiderata dei tessuti cutanei dei pazienti, può essere usata ai pazienti per alleviare i dolori con gli effetti eccellenti.
Also, as accurate quantities of drugs are administered to the desired depth of dermal tissues of patients, it can be used to patients to relieve pains with excellent effects.
Se la cannabis non viene analizzata in modo corretto, il medicinale che viene assunto può essere contaminato da una grande varietà di agenti patogeni nocivi, che per molti pazienti può significare subire delle gravi complicazioni.
If the cannabis is not duly analysed, the medicine that is consumed can be contaminated with a wide range of harmful pathogens that can lead to serious complications for many patients.
L'istruzione per l'uso avverte che la condizione di tali pazienti può peggiorare.
Instruction for use warns that the condition of such patients may worsen.
Una percentuale significativa di pazienti può sviluppare complicazioni agli occhi, come l’infiammazione della parte anteriore del bulbo oculare (uveite anteriore), lo strato con vasi sanguigni che avvolgono l’occhio.
A significant proportion of patients may develop eye complications, such as the inflammation of the eye (anterior uveitis).
Il misdiagnosis di ipertensione (pressione alta) per questi pazienti può causare farmaco inutile e possibilmente nocivo.
The misdiagnosis of hypertension (high blood pressure) for these patients can result in needless and possibly harmful medication.
Per i pazienti può essere utile tenere un diario di dolore per registrare i sintomi ed i grilletti possibili che possono causare una fiammata dei sintomi.
It can be helpful for patients to keep a pain diary to record symptoms and possible triggers that may have caused a flare-up of symptoms.
Oltre a danni irreparabili alla spina dorsale, il posizionamento del collare cervicale sui pazienti può causare anche semplici problemi operativi.
Besides irrecoverable damage to the spine, the bad application of the cervical collar on patients can also cause simple operational problems.
La movimentazione manuale dei degenti/pazienti può rappresentare un grave rischio per gli operatori sanitari.
The manual handling of residents/patients can pose a serious risk to healthcare workers.
È fenomeno normale che la pelle di alcuni pazienti può sembrare con un po'il rossore che si sbiadirà automaticamente dopo mezz'ora.
It's normal phenomenon that some patients's skin may appear with a little bit redness which will fade automatically after half an hour.
Tuttavia, il modo in cui i trattamenti vengono studiati e il coinvolgimento dei pazienti può variare in maniera sostanziale.
However, the way medicines are tested, and the way patients are involved in this process, can vary substantially.
Un terzo dei pazienti può essere prematuro o piccolo per l’età gestazionale.
One-third of patients may be premature or small for gestational age.
Se è in programma un esame o un intervento chirurgico, ai pazienti può non essere consentito mangiare o bere per un periodo di tempo (spesso a partire dalla mezzanotte del giorno precedente).
If a test or surgical procedure is scheduled, people may not be allowed to eat or drink for a period of time (often beginning at midnight on the day before the test or procedure).
Questo è per il fatto che un piccolo numero di pazienti può aumentare il numero di bozzoli indotti.
This is due to the fact that a small number of patients may increase the number of induced follicles.
La maggior parte dei pazienti può essere curata in casa e assumere un antibiotico orale, ma a volte è necessario il ricovero in ospedale e la somministrazione di un antibiotico per via endovenosa.
Most men can be treated at home and take an antibiotic by mouth, but occasionally men need to be hospitalized and given an antibiotic through a vein.
Comunque, in alcuni pazienti può presentarsi ciclicamente.
Nevertheless, it can be cyclic in some patients.
Un semplice gesto alla reception per indicare che siete lieti di assistere nuovi pazienti può essere particolarmente efficace.
A simple sign in the reception area indicating that you welcome new patients can be highly effective.
Gran parte dei danni ai pazienti può essere evitata, ma le strategie attuate a tal fine variano notevolmente all'interno dell'UE.
Much of the harm to patients is preventable, but the implementation of strategies to reduce harm varies widely across the EU.
In casi rari, la terapia a lungo termine in pazienti può sviluppare tardive dyskinesia.
In rare cases, long-term therapy in patients may develop tardive dyskinesia.
Disinfettare gli oggetti personali dei pazienti può essere vicino ai loro posti.
Disinfect personal items of patients can be near their places.
Il trattamento dura circa un minuto e la maggior parte dei pazienti può riprendere le normali attività dopo un'ora dalla fine della sessione.
The treatment lasts for about a minute, and most patients are able to resume normal activities about an hour after each session.
2.7724978923798s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
None of our patients can really stand the sun. 